念

日日思君不见君

偿还
作词：林煌坤　作曲：三木尤贺志し 演唱：邓丽君

沉默的嘴唇　还留着泪痕
这不是胭脂红粉　可掩饰的伤痕
破碎的心灵　流失了多少的情
弥补的谎言　偿还的藉口　我不会去当真

爱的心路旅程　只能够你我两个人
不可能是我独徘徊　也不可能三人行
你可以去找新的恋情　也可以不留一点音讯
但不要用偿还作藉口　再让我伤心　

爱哭的眼睛　让泪水染红
要多少岁月时光　才遗忘这段情
脆弱的心情　还留着你的伤痕
弥补的谎言　偿还的藉口　我怎能去相信

爱的心路旅程　我曾经答应你牵引
这只能说我太多情　不敢埋怨你无情
我曾经耐心听你表明
也已经谅解你的苦衷
请不要用偿还作藉口　伤了我自尊

芬芳依旧女人花

女人花
作词：李安修　作曲：陈耀川　演唱：梅艳芳

我有花一朵种在我心中
含苞待放意幽幽
朝朝与暮暮我切切地等候
有心的人来入梦

女人花摇曳在红尘中
女人花随风轻轻摆动
只盼望有一双温柔手
能抚慰我内心的寂寞

我有花一朵花香满枝头
谁来真心寻芳踪
花开不多时啊堪折真须折
女人如花花似梦

我有花一朵长在我心中
真情真爱无人懂
遍地的野草己占满了山坡
孤芳自赏最心痛

女人花摇曳在红尘中
女人花随风轻轻摆动
只盼望有一双温柔手
能抚慰我内心的寂寞

女人花摇曳在红尘中
女人花随风轻轻摆动
若是你闻过了花香浓
别问我花儿是为谁红

爱过知情重醉过知酒浓
花开花谢终是空
缘份不停留像春风来又走
女人如花花似梦

变法记

在同事的车上听到这首歌，竟然是陈升唱的。原来他去年推出的唱片翻唱了这首歌，我不知道。这首歌很久了，是苏芮唱的，我说。

年轻的他不知道，这就是年龄层的代沟吧。

车子一路走一路塞，我们聊起今日的时局和来临的大选。

年轻的他很懊悔没有机会参加前阵子的街头游行。五十年了，我们一定要变，他说。年轻的脸上散发期待的光芒。

变，不一定要上街头，我轻声的说，而陈升这时也刚好唱完了。我比较喜欢苏芮，但不表示旧的一定比新的好，这次我说得大声了些。

变
作词：梁弘志　作曲：梁弘志　演唱：苏芮

想起初相见似地转天旋　当意念改变如过眼云烟

在季节变换的天空里　你游游荡荡不已
在星月移动的夜空下　像迷迷濛濛轻纱

我一不小心失去的情感　说来遗憾
就把我不愿想起的过去　丢向天际一览无遗不再神秘

我们永远都不能用手上的一票去改变吗？

历史上我们学到的教训就是没有从历史上学到什么教训; 同样的历史上永远不变的是世界永远都会变，而且会不停的变。

曾经有一个穿得破烂的贫民去见一位傲慢的统治者，统治者说你有什么要求尽管提出，因为在这片什么都能的土地上我是无所不能的。

贫民拿出一张棋盘，说他只有一个小小的心愿，就是要求在第一个格子上放一粒米，第二个格子放两粒米，第三个格子放四粒米，第四个格子放八粒米，第五个格子放十六粒米，如此类推到第六十四个格子。

统治者哈哈大笑说这有何难啊，来人呀给他圆这个小小的没有志气的梦。

结果倾家荡产。

你不需要上街头，也不需要很会写高格调的部落格。只要你能影响两个人，两个人又分别影响两个人，如此类推就会有人倾家荡产。

继续听张艾嘉，心变了外表不变，因为世界从来没有停止过。她，一直在变。

不变的是
作词：郑华娟　作曲：郑华娟　演唱：张艾嘉

不变的是你笑的眼睛有喜悦的线条
不变的是你吹乱的发像在想念我

不变的是你沉默嘴角有千言万语
不变的是你的陪伴
那种孤单时可依靠的温暖

而如今在不变的承诺中
有了轻轻柔柔的变动

而如今在不变的承诺中
变了的心外表不变的爱情

于是不变的是我的伤心
于是不变的是我永远假装不知情

还是回家

天冷回家后，突然又想起这两个人和关于他们的家。

八十年代末潘美辰的出现的确刮起了一阵中性打扮的旋风，那几年她也站稳了中文歌坛的一席地位。

继首张专辑不要走不要走创出名堂，这首我想有个家收录在第二张个人专辑，唱片的名字是是你，和主打歌同名，但是里面最流行的单曲应该是我想有个家。

曾经在一个动物保护协会的广告里看到这首歌被拿来当成主题曲。

我想有个家
作词：潘美辰　作曲：潘美辰 演唱：潘美辰

我想要有个家　一个不需要华丽的地方
在我疲倦的时候　我会想到它
我想要有个家　一个不需要多大的地方
在我受惊吓的时候　我才不会害怕

谁不会想要家　可是就有人没有它
脸上流着眼泪只能自己轻轻擦
我好羡慕他　受伤后可以回家
而我只能孤单的　孤单的寻找我的家

虽然我不曾有温暖的家
但是我一样渐渐的长大
只要心中充满爱　就会被关怀
无法埋怨谁　一切只能靠自己

虽然你有家　什么也不缺
为何看不见你露出笑脸
永远都说没有爱　整天不回家
相同的年纪　不同的心灵让我拥有一个家

曹松章，一位失明歌手，不知多少人听过他，听过他的也不知多少人还记得他。

走出孤独，大概是一九八七年的作品。

安安回家吧，记忆中没有流行过，但是这么多年来一直记得曹松章历经生活磨练沧桑的声音演绎的这首歌。

有人想要有个家，也很多人有家不想回，这就是人生。

也许那些在政党里专门寻找失踪少女的人物应该学唱这首歌吧。

安安，回家吧
作词：方惠光　作曲：方惠光　演唱：曹松章/方琼安

亲爱的安安　请你回家
亲爱的安安　请你回家
你不要害怕　你不要彷徨

是什么使你迷惑　使你远走天涯
是什么使你憧憬　使你离开爱你的温馨
你何必在天之涯　孤独地想着过去暗自饮泣
你何必在黑夜里　蜷曲你忧伤的心灵

也许过去外面花花绿绿的世界
是那么吸引你
如今你付出自己终于明白那只是
美丽的糖衣
只是一阵骗人的刺激和短暂的甜蜜
里面痛苦的滋味　相信你永远也不愿再想起

不管黑夜里　外面多大的风多大的雨
遥远的地平线上　萤火般的灯光
永远点燃着等着你
不管黑夜里　外面多大的风多大的雨
我还是呼唤着你　我等待着你
等待拥抱你创痛的心灵

回家

根据地理常识地中海冬暖夏凉，原来理论和现实还是差那么一大段距离。

十一月在地中海沿岸，一九九二年举行夏季奥运会的这个城市，天气预告说白天气温应该是接近摄氏十八度。

结果完全不是那一回事，虽然没有下雪，但气温也低得在风中颤抖。

天冷了，回家吧。

天冷就回来
作词：梁文福　作曲：梁文福 演唱：陈洁仪

从前对着收音机　学唱旧的歌
我问妈妈为什么　伤心像快乐
妈妈笑着　说她也不懂得　我想出去走一走　喔　妈妈点点头
天冷你就回来　别在风中徘徊　喔　妈妈眼里有明白　还有一丝无奈
天冷我想回家　童年已经不在　昨天的雨点洒下来　那滋味叫做爱
唔　别在风中徘徊　唔　天冷就回来

渐渐对着收音机　学唱新的歌
我问朋友为什么　作梦也快乐
朋友笑说　她从不相信梦　我想出去走一走　哦　朋友点点头
天冷你就回来　别在风中徘徊　朋友的眼里有明白　还有一份期待
天冷我想回家　年少已经不在　今天的雨点洒下来　那滋味就是爱

现在对着收音机　听自己唱的歌
我的他问为什么　幸福不快乐
我微笑着　说我也不懂得　他想出去走一走　我对他点点头
天冷你就回来　别在风中徘徊　我猜我眼里有明白　还有一丝无奈
天冷他没回家　我仍然在等待　明天的雨点洒下来　那滋味就是爱
唔　别在风中徘徊　唔　天冷就回来

巴耶拉固然可口，但还是不辣煎炒饭更加魂萦梦牵。

这块不尽人意的土地上，纵然心有怨言，但是踏在上面还是有那种独特的回家的感觉。

我想，如果这块土地是胎盘，那我的脐带注定了要从这儿吸收养分，分不开剪不断。

回家真好，就像在天冷时把身体裹在温暖的羊毛巾内。

那是一种说不出的快活，Ja-Jam bo。

回家真好
作词：刘德华/李安修/陈富荣　作曲：梁文福　演唱：刘德华

电话不停在吵　老板不停在闹
总逃不开　工作表　做完了　又来了　怎么也甩不掉
回家感觉真好　别管世俗纷扰
把一整天的面罩　忙和累的大脑　都往热水里泡
让每一颗细胞　忘掉烦恼

我的家就是我的城堡　每一砖每一瓦　用爱创造
家里人的微笑　是我的财宝
等回家才知道　自己真的重要
双手能为家人而粗糙　啊多么荣耀　那么骄傲
你为我把饭烧　我为你打扫
啊回家的感觉　实在真的太好

放假

掌柜的远游，来客请自便。

是否真爱我
作词：邬裕康　作曲：Dick Lee 演唱：黄莺莺(黄露仪)

一颗树问一片土　你是否真爱我
或你只是贴着我　陪你渡秋冬
我的枝与我的根　已植进你怀中
不问秋　不问冬　只想问你是否真爱我

一朵花问一只蜂　你是否真爱我
或你只是吻着我　不担我的愁
我的心与我的梦　都让你带走
不问心　不问梦　只想问你是否真爱我
I love you oh How I love you so
I love you That is only everything I know

一艘船问一面海　你是否真爱我
或你只是依着我　带你天地游
我的帆与我的家　让你吹着走
不问天　不问地　只想问你是否真爱我
I love you oh How I love you so
I love you That is only everything I know

外来货

如果你第一次听到这首歌，该会有熟悉之感，掉个洋人的书袋子术语就叫 déjà vu。

1986 年发行的旧爱新欢里收录了这首歌，作曲人是陈美威，记忆中文案内应该有注明是改编自当年由一个叫做阿尔法村，Alphavile 的德国乐团唱红流行一时的青春永驻，forever young。

潘越云的这首歌有很强的节奏感，除了旋律似曾相识，意境和原曲不太一样。

原版的英语歌词蛮有意思，有兴趣的人不妨找来听听。

一片海洋
作词：张大春　作曲：陈美威(改编自 Alphaville 的 Forever Young) 演唱：潘越云

你带走你轻巧的行囊　装着那年夏天的迷惘
你说让我们写信　交换彼此守候的方向

你无论到那一州那一个城　你我之间出现一片海洋
然后他悄悄走过　敲醒我窗前的寂寞

我和他从来不需要看日落　从来不懂情书是什么
只是互相燃烧着　冬天最后的炉火

啊～～～　一片海洋
啊～～～　一片海洋
啊～～～　一片海洋
啊～～～　一片海洋

伤心的歌，周华健隔了多年后将西方歌坛常青树克里夫李察，Cliff Richard 的情深似海，Ocean Deep 翻唱，1992 年收录在个人专辑让我欢喜让我忧里。

这首歌无论旋律意境唱法以及歌词内的款款深情都极为神似。硬要分个高下也不容易，见仁见智吧。

把外语歌曲翻成译曲，是好是坏，也是见仁见智。往好的方面看就是推荐好音乐给广大听众，往坏的方面看不免有点江郎才尽之嫌。

说得难听一点就是黄色的外表内包着白色的内容，就是所谓的香蕉啦。或许也可以强词夺理自圆其说是将老外的东西附上东方的价值，此乃局部引入蛮夷之技，也有术语曰中体西用也。

伤心的歌
作词：周华健　作曲：Trott/Sweet　演唱：周华健

梦　天长地久的梦　地老天荒还是梦
天真的我不曾犹豫　我现在只剩下心痛
不曾有过感动　不曾如此怦然心动
飘忽的你就是这样来去匆匆　嗯

错　告诉我没有错　告诉我该怎么做
现在的我偷偷的说　我还没真正的错过
不要说的太多　你不要说还有很多
寂寞的我　伤心的歌　是谁的错

我试着不再说　这里只有我
日子一样过　一回头尝尽苦果

无法忘记　不知道我该如何哭泣
不知道如何欺骗自己　是否知道只有你
无法忘记　是否所有的点点滴滴　和那些醉人却心痛的故事
就在我尽情哭过之后　我就能入睡后忘记　却怕梦到你

我不要　不要　不要
无法忘记　我不要梦到你　不要梦到你
无法忘记　伤心的歌　是谁的错

还魂

上个贴说到两首歌后来借尸局部还了魂。

这两首里用了上两首歌的部分音乐镶嵌在歌里，让他们静悄悄的还魂。

明年你还爱我吗
作词：陈升　作曲：陈升　演唱：陈升

不管是深夜　不管是白天　我都一个人走开
因为你又说　习惯了自由　想要一个人生活
只是忧郁的蔷薇　不是牵绊你的菟丝花
如果你还爱我　为何那样漠然

知道有花开　知道有花落　却不知道有寒冬
就算是寒冬　偶尔有晴天　我的心中下着雪
答应自己不再哭　为何天空又飘落雨丝
如果你还爱我　为何那样漠然　不在乎

明年你还爱我吗　我说不出来的悲伤
到底你要我　错了再错　还是依然一个人走开

明年你还爱我吗　我爱得如此的悲伤
到底你要我　学着了解你的沉默
还是当你需要我的时候　你要我再来

不管是深夜　不管是白天　我都一个人走开
因为你又说　习惯了自由　想要一个人生活
我答应自己不再哭　为何天空又飘落雨丝
如果你还爱我　为何会那样漠然　不在乎

明年你还爱我吗　我说不出来的悲伤
到底你要我　错了再错　还是依然一个人走开

明年你还爱我吗　我爱的如此的悲伤
到底你要我　学着了解你的沉默
还是当你需要我的时候　你要我再来

不管是深夜　不管是白天　我都一个人走开
就算是寒冬　偶尔有晴天　为何我的心中依然飘着雪

明年你还爱我吗　明年你还爱我吗
WILL YOU STILL LOVE ME YEARS 2000


我所知道的爱情
作词：郭建一　作曲：曹俊鸿 演唱：郑怡

小时候爱情是遥远的梦　幻想着美丽向往的心情
传说中的爱情是来世还要当他的妻
死后化为彩蝶翩翩飞起

初恋的时候爱情像四目交缠的心悸
时时盼着他的电话声响起

分手以后爱情是年少的一场游戏
狂喜狂悲后却说不出道理　说不出道理